Tout en couleur, ce manuel reprend les 4 grands thèmes du programme :

• un grand poète : Virgile ;
• écrire l'histoire ;
• décadence et mythe de l'âge d'or ;
• philosophie et vie de la cité.

Dans chaque partie : des repères chronologiques ; une introduction historique et littéraire ; des textes ; des versions.

Le manuel comprend de nombreux textes d'auteurs très différents, de longueur et de difficultés variées. La démarche pédagogique mise en œuvre pour chaque texte permet à l'élève d'enrichir et de consolider son lexique, de préparer la traduction et de la prolonger par un commentaire littéraire en utilisant les mêmes méthodes qu'en français.

En fin d'ouvrage, la partie Grammaire, accompagnée d'exercices, permet d'assimiler les structures spécifiques de la langue.

L'ouvrage est abondamment illustré pour permettre aux élèves d'approfondir leurs connaissances sur l'art et la civilisation.